26 januar 2010

Blue velvet...

.



There are few things more beautiful
than blue velvet sky...
or blue velvet roses ...
.
.

20 januar 2010

How to nail me...



White nails for rosy ladies...

.
.

18 januar 2010

Silvery...


.
 
 
Stay silver for a while longer...
Gold will come soon...
.
.

17 januar 2010

Remember these...?

.


I never forget my Endless love...
.
.



Pearls and diamonds...
...nice friends to have...
They except you the way you are!!!

.
.


Golden moments in our lives...
.
.

Calming...

.

Always so calming
Always so kind
Always so smiling
Always a soft mind...
.
.

15 januar 2010

Pink pleasure...

PINK PINK PINK !!!
I'm going...pink!!!
I'm eating pink!!!
I'm seeing pink!!!
I'm thinking pink!!!
I make pink...not war...
.


I'm just spreading some pink pleasure...
It's not easy,
it's a difficult world out there...
.
.

14 januar 2010

Pink sunset...

.

Rosa solnedganger, rosa skyer, rosa himmel.
Mange slike opplevelser for tida.
Så også her...
.
.

13 januar 2010

Cold as ice...

.

Iskaldt, men vakkert...
Blått og vått
blir kaldt som is...
Avkjølende og interessant...
Cool away...
.
.

Perfection...

.

...enjoy...
.
.

11 januar 2010

Roses in a glass...

.

Keep roses in a glass
and they'll last forever..

Glass roses are forever...

I love and need roses
also roses in a glass
as long as they're close to me...
.
.

True colours...

.

Vis meg dine farger
og jeg skal fortelle deg
hvem du virkelig er...
.
I'm the pink Lady of the rings
Rings that keep us togheter
Our life is like a ring
It begins and ends
toghether...
.
.

Genuin...

.

På konstant leting etter det rene, det hele,
det genuine, det ekte, det sanne...
Så også for venner - kun de ekte
de rene, de genuine kommer inn i mitt hjerte..

They are few and far between...
The Book is now more important
than chatting face to face with friends...
Well, you ain't no friend of mine
if you can't look me in my eyes
and show your true colours..
Only the genuine...

Only the good and the harmless
the honest and kind
are being let into my mind...
.
.

Delicate...

.

Come stay with me
Throw your delicate scent on to me...
.
.

10 januar 2010

Pink and purple...

.

I LOVE PINK AND PURPLE !
En verden av pink 'n purple ville vært
bare, bare deilig !!!
Faktisk trenger vi damer litt pink 'n purple...
You should really try it...
REALLY...
.
.

More dilly dally...(?)

.

Grønne blomster gjør seg i kvite og kalde dager...
Godt for et kaldt sinn
Godt for øyet
Godt for kalde tanker om en kald verden...
.
.

09 januar 2010

Mystery...

.


Det finnes mange mysterium i verden...
Et mysterium for noen er dekorbilder...
For meg er menneskets behov for Facebook-prat om ...
..ingenting.. absolutt ingenting...
Interessen for fakta og gode oppslag der er visstnok lik null...
Kun dille dalle...kun kvinnfolk-rundt-kaffebord-prat......dilledalle
Her er min dilledalle...kreativ dille dalle...
...for meg som lika å gjera noko kreativt...
...kreative mennesker er det ikkje behov for på Trynbokja...det veit eg!



Rosedekor for glede... glede for øynene...
.
.

Warming scent...

.

Vi trenger da virkelig noe å varme oss på
i disse blåkalde dagene...
Her er noen varmende dufter...
.
.

07 januar 2010

Beauty on pearls...

.

Everyone becomes beautiful
on a surface of pearls...
Why don't you try it sometimes...
I know I will...
.
.

So blue...

.

A blue orchid for your eyes only...
Your lovely and kind blue eyes...
.
.

06 januar 2010

Blue sparkling...

.

Cold blue-sparkling diamonds are also good friends...
...forever...
.
.

Warm rose...

.

En varm rose i kulden...
Just to keep you warm...
.
.

05 januar 2010

Dekor - ikke for alle, kun for nytere...

.
Diamond chain - black and strong...
.


Ikke alle forstår meningen bak dekorbilder. Det betyr at jeg har truffet riktig...
Disse bildene er for dem som skjønner det skjønne...
Det vil si...man må ta seg tid for å sjå alt i bildet, kun da kan man entre inn i det overdådige og deilige livet - kun for de med spesielle evner - evnen til å nyte..
More is best, never less...
Kun maximalisme godtas her!

So come dance with me in the dance of roses...


If you can't dance with roses
You can't dance with me...
.
.

03 januar 2010

Pink new year sky...

.

Nyttår kom med rosa lys.
Så også mitt første dekorbilde i 2010...
Som en vakker, uendelig reise i en rosa verden
med diamanter i overflod..aaaah...
Have fun, enjoy life, stay happy...
.
.

23 desember 2009

Au revoir...

.

Takk og velkommen igjen i 2010!
I mellomtida - long December night says good night !
.
.

21 desember 2009

Solsnu...

.

Da - endelig....
har ho snudd...
Den gode sol på himmelen blå !
Kom skynd deg tilbake
vi savner din varme så !
.
.

Sparkly blue rose...

.

Roser må ikke være røde
for å spre glede...
.
.

20 desember 2009

Handmade...

.

I've painted a rose for you darling..
..isn't it pretty...
.
.

Want some love...?

.

I'll always love you...
...always...
.
.

Let's jazz together...

.

Come jazz with me Baby...
Let's make some jazz..
.
.

19 desember 2009

Purple mess...

.

I've been messing around...
..but only with colours...
.
.

Purple swirl...

.

Round and round
the purple swirl goes...
.
.

Purple web...

.

Det vakreste nettet man kan bli
sittende fast i...
.
.

18 desember 2009

Vinternatt...

.

En vinternatt til begjær...
.
.

Helga's blomster...

.

Hvorfor ikke la en rosa orkide
pryde helga...
i disse rød-tidene...
Ja, hvorfor ikke det...
.
.

Pink and pearly...

.

Perler kan gjerne være svarte
så lenge de henger rundt min hals...
.
.

17 desember 2009

Lækkert...

.

Lekkert må det være...
Gjerne med litt gullstrø...
.
.

14 desember 2009

Enchanting...

.
Let yourself be enchanted...
by pearly roses from Torvet 10...
Made for you by the Lady of the house...
You're welcome!
.
.

Melkeveien...

.

Mjøkvægen...
Melkeveien og dets skinnende objekter...
.
.

Don't bottle it up...

.

Let things go, don't bottle it up...
Let the blue bottles help you..
.
.

Sweet, sweet candy...

.

Some sweet candy...
for you...
..mmmmmm...
.
.

Bling bling...

.

A world of wonder...bling bling...
.
.

Black and beautiful...

.

They last, they sparkle, they live...
...for me and you...
.
.

13 desember 2009

White stars...

.

...stars live in the evening...
but the very young need the sun...
I live at night...
.
.

Sunday decor...

.

How to be pretty form head to tow...
If not you would feel pretty low...
...I know I would...
.
.

12 desember 2009

To Johnabelle...

.

The "Belle" of the East...
Love always...
.
.

Share some scent...

.

I'm loving blue, cold scent...
..and my true blue...
.
.